Bildwörterbuch erstellen

Anbieter: at² GmbH Preis: Android kostenlos (werbefrei) / iOS kostenlos (werbefrei)

Offline-Nutzung: möglich Zielgruppen:

  • Jugendliche und junge Erwachsene in der Ausbildung (Handwerk u. ä.)
  • alle anderen Lerner mit geringen Deutschkenntnissen, auch Alphabetisierung

Sprachen:

  • Bedienungssprache: Deutsch
  • Zielsprache: Deutsch und alle anderen Sprachen

Inhalt / Umfang / Funktionen: Mit der Vokabel-App der Arbeitsgemeinschaft der bayerischen Handwerkskammern können Deutsch-Lerner ein eigenes Bildwörterbuch erstellen mit individuellen Vokabeln rund um die Berufsausbildung. Die App wurde speziell für Personen mit Fluchthintergrund im Handwerk entwickelt. Sie hilft dabei, einen individuellen Fachwortschatz aufzubauen. Die App eignet sich außerhalb der handwerklichen Ausbildung aber auch für alle anderen Bereiche des täglichen Lebens. Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie. Fragen, technische Probleme, Verbesserungsvorschläge oder Feedback zur App selber können per E-Mail an hwk-vokabel-app@hwk-mittelfranken.de geschickt werden. Inhaltliche Fragen beantwortet die jeweils regional zuständige Handwerkskammer. Das Bildwörterbuch wird in drei einfachen Schritten erstellt:

  • Schritt 1: eine neue Karteikarte erstellen
  • Schritt 2: ein Foto vom Gegenstand machen, dann die dazugehörige Vokabel einsprechen und –tippen (Deutsch und Muttersprache)
  • Schritt 3: die Fremdwörter in der Übersicht üben (Lesen und Hören).
  • Die Bedienung ist intuitiv und ohne Registrierung/Anmeldung möglich.
  • Es fehlt ein Stammwortschatz in der App, auf den alle Nutzer zu Beginn zugreifen können.
  • Es gibt keine Update-Datenbank, in die alle Nutzer die gespeicherten Bild-Wort-Dateien ablegen und gemeinsam nutzen können.

Links:

Technische Voraussetzungen:
Android

  • Version: 1.0 (aktualisiert am 11.04.2017); ab Android 4.3
  • Speicherplatz: 2,3 M
  • Berechtigungen: Kamera, Mikrofon, Sonstiges

iOS

  • Version: 1.4 (aktualisiert am 13.04.2018); ab iOS 9.3 (auf iPhone, iPad, iPod touch)
  • Speicherplatz: 17,5 MB
  • Berechtigungen: Kamera, Mikrofon, Sonstiges